-
1 maritime support
Военный термин: поддержка с моря -
2 maritime support
поддержка с моря [береговых баз] -
3 support
поддержка; обеспечение; тыловое обеспечение; материально-техническое обеспечение; МТО; обслуживание; головной отряд ( авангарда) ; сторожевая застава; второй эшелон ( в обороне) ; тыловой отряд; поддерживать; обеспечивать; обслуживать;C3 support — обеспечение средствами оперативного управления и связи; обеспечение органов руководства, управления и связи
nuclear (weapons) logistical support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО
nuclear (weapons) logistics support — тыловое обеспечение [МТО] применения ЯО
— chemical corps support— cryptologistics support— logistical support— munitions logistic support— transportation support -
4 support
support [səˈpɔ:t]1. noun• to give support to sb/sth soutenir qn/qch• in support of his theory/claim à l'appui de sa théorie/revendication• to give one's support to... prêter son appui à...b. ( = object) appui m ; [of structure] support m ; (moral, financial) soutien m ; (US = subsidy) subvention fa. ( = hold up) [pillar, beam, person] soutenirb. [+ theory, cause, party, candidate] (passively) être pour ; (actively) soutenir ; [+ sb's application] appuyer ; [+ action] soutenir ; [+ team] être supporter de• to support o.s. ( = earn one's living) gagner sa vie• the school is supported by money from... l'école reçoit une aide financière de...3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]to support ≠ supporter* * *[sə'pɔːt] 1.1) (moral, financial, political) soutien m, appui mthere is considerable public support for the strikers — les grévistes bénéficient du soutien d'une grande partie de la population
air/land/sea support — Military appui m aérien/terrestre/maritime
to give somebody/something (one's) support — apporter son soutien à quelqu'un/quelque chose
in support of somebody/something — en faveur de quelqu'un/quelque chose
means of support — ( financial) moyens mpl de subsistance
2) (physical, for weight) gen support m; ( for limb) appareil m de maintien3) ( person) soutien m4) ( at concert) ( band) groupe m de la première partie2.transitive verb1) (provide moral, financial backing) gen soutenir; donner à [charity]2) ( physically) supporter [weight]; soutenir [person]3) ( validate) confirmer4) ( maintain) [breadwinner, land, farm] faire vivre, subvenir aux besoins de; [charity] aider5) ( put up with) endurer6) Computing prendre en charge3. -
5 support
A n1 (moral, financial, political) soutien m (for sth en faveur de qch ; for sb à qn) ; financial/state support soutien financier/de l'État ; there is considerable public support for the strikers les grévistes bénéficient du soutien d'une grande partie de la population ; there is little public support for this measure il y a peu de gens favorables à cette mesure ; socialist/Green party support soutien en faveur des socialistes/verts ; support for the party is increasing le parti a de plus en plus de partisans ; air/land/sea support Mil appui m aérien/terrestre/maritime ; to give sb/sth (one's) support apporter son soutien à qn/qch ; to get support from sb/sth obtenir le soutien de qn/qch ; to have the support of sb/sth avoir le soutien de qn/qch ; in support of sb/sth [campaign, intervene] en faveur de qn/qch ; he spoke in support of the motion il a parlé en faveur de la motion ; the workers went on strike in support of their demands les ouvriers se sont mis en grève pour soutenir leurs revendications ; the students demonstrated in support of the strikers les étudiants ont manifesté pour montrer leur solidarité avec les grévistes ; in support of this point of view/theory pour appuyer ce point de vue/cette théorie ; a collection in support of war victims une collecte au profit des victimes de guerre ; with support from sb avec l'appui or le soutien de qn ; to win ou gain support from sb trouver du soutien auprès de qn ; they need support to raise enough money ils ont besoin d'aide pour rassembler des fonds suffisants ; the theatre[transcription]size=1GB[transcription]/size=1 closed for lack of support le théâtre a fermé faute de public ; strong support fig ferme soutien ; means of support ( financial) moyens mpl de subsistance ;2 (physical, for weight) gen, Constr support m ; Med ( for limb) appareil m de maintien ; athletic support coquille f ; neck support Med minerve f ; he used his stick as a support il s'appuyait sur sa canne ; he had to lean on a chair for support il a dû s'appuyer sur une chaise ;3 ( person) soutien m (to de) ; Paul was a great support when she died Paul a été (d')un soutien précieux quand elle est morte ;4 ( singer etc not topping the bill) ( individual) artiste mf qui assure la première partie ; ( band) groupe m de la première partie.B vtr1 (provide moral, financial backing) soutenir [person, cause, campaign, party, reform, team, venture, price, currency] ; donner à [charity] ; to support sb/sth by doing aider or soutenir qn/qch en faisant ; the museum is supported by public funds le musée est subventionné par l'État ;4 ( maintain) [breadwinner] faire vivre, avoir [qn] à charge [family] ; [land, farm] faire vivre [inhabitants] ; [charity] aider [underprivileged] ; he has a wife and children to support il a une femme et des enfants à charge ; she supported her son through college elle a payé les études de son fils ;6 Comput prendre en charge. -
6 Maritime electronic warfare support group
MEWSG, Maritime electronic warfare support groupEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Maritime electronic warfare support group
-
7 Maritime electronic warfare support group
Военный термин: группа обеспечения РЭБ ВМС (НАТО)Универсальный англо-русский словарь > Maritime electronic warfare support group
-
8 Maritime Aircraft Tactical Decision Support System
Универсальный русско-английский словарь > Maritime Aircraft Tactical Decision Support System
-
9 Maritime Fire Support Demonstrator
Abbreviation: MFSDУниверсальный русско-английский словарь > Maritime Fire Support Demonstrator
-
10 Maritime Force Support Demonstrator
Универсальный русско-английский словарь > Maritime Force Support Demonstrator
-
11 Maritime Operations Support Center
Универсальный русско-английский словарь > Maritime Operations Support Center
-
12 Maritime electronic warfare support group
Military: MEWSGУниверсальный русско-английский словарь > Maritime electronic warfare support group
-
13 tactical air support of maritime operations
TASMO, tactical air support of maritime operationsтактическая авиационная поддержка действий на море [морских операций]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tactical air support of maritime operations
-
14 NATO Maritime EW support group
Военный термин: группа обеспечения РЭБ ОВМС НАТОУниверсальный англо-русский словарь > NATO Maritime EW support group
-
15 tactical air support for maritime operations
Универсальный англо-русский словарь > tactical air support for maritime operations
-
16 tactical air support of maritime operations
Военный термин: тактическая авиационная поддержка действий на мореУниверсальный англо-русский словарь > tactical air support of maritime operations
-
17 British Maritime Intelligence Support System
Abbreviation: BRITMISSУниверсальный русско-английский словарь > British Maritime Intelligence Support System
-
18 Multinational / Maritime Electronic Warfare Support Group
Универсальный русско-английский словарь > Multinational / Maritime Electronic Warfare Support Group
-
19 NATO Maritime Operational Support System
Military: NMOSSУниверсальный русско-английский словарь > NATO Maritime Operational Support System
-
20 Tactical Air Support for Maritime Operations
Abbreviation: TASMOУниверсальный русско-английский словарь > Tactical Air Support for Maritime Operations
См. также в других словарях:
Maritime Civil Affairs and Security Training Command — Active 2009 present Country … Wikipedia
Maritime Awareness Global Network — program logo Maritime Awareness Global Network (MAGNET) is an intelligence tool for the collection, correlation, fusion, and dissemination of maritime information via web enabled user interfaces to specific user groups in support of maritime… … Wikipedia
Maritime State University — named after admiral G.I. Nevelskoi (Russian: Морской государственный университет имени адмирала Г.И. Невельского) is the first Maritime University in Russia to prepare specialists necessary for maritime transport systems in the spheres of natural … Wikipedia
Maritime Museum of BC — Location Bastion Square Victoria, British Columbia Type Maritime museum Website http://mmbc.bc.ca/ The Maritime Museum of BC reflects the Pacific maritime history and culture of Canada s west coast, with an exhibits and public program mand … Wikipedia
Maritime Heritage Trail — Maritime Heritage Trail: Battle of Saipan View from Above, Tanapag Harbor and Mañagaha Island Underw … Wikipedia
Maritime Trades Department, AFL–CIO — Founded August 19, 1946 Country United States Affiliation AFL CIO Key people Michael Sacco, President Office location Camp Springs, Maryland … Wikipedia
Maritime Security (USCG) — Maritime Security is concerned with the prevention of intentional damage through sabotage, subversion, or terrorism. The Maritime Security mission of the United States Coast Guard has gradually developed in response to a series of catastrophic… … Wikipedia
Maritime Union — The three Maritime provinces. Maritime Union is a proposed political union of the three Maritime provinces of Canada to form a single new province which would be the fifth largest in Canada by population. In the past, this vision has sometimes… … Wikipedia
Maritime republics — Jack of the Italian Navy, sporting the coat of arms of the four main maritime republics. Clockwise, starting from the upper left: Venice, Genoa, Pisa, Amalfi. History of Ita … Wikipedia
Maritime history of the United States (1900–1999) — This article is part of the U.S. Maritime History series. Maritime history of Colonial America 1776–1799 1800–1899 1900–1999 2000 The United States m … Wikipedia
Maritime history of the United States (2000–) — This article is part of the U.S. Maritime History series. Maritime history of Colonial America 1776–1799 1800–1899 1900–1999 2000 The maritime his … Wikipedia
